À distance, mais protégé : des considérations en matière de cybersécurité pour les effectifs hybrides